Semantische Relation
Die Bedeutung eines Satzes ergibt sich aus der Bedeutung des Prädikats und der seiner Mitspieler bzw. ihren Rollen (semantischen Relationen) im Satz.
Die inhaltliche Beschreibung von Texten ist auf verschieden komplexen Ebenen denkbar, von denen die Beschreibung durch Stichwörter und Schlagwörter (siehe Indexierung) die einfachste und die semantische Beschreibung die komplexeste ist. Im Gegensatz zur syntaktischen Relation, die die syntaktische Beziehung zwischen zwei grammatischen Einheiten x und y bezeichnet, z.B. "x ist Subjekt von y", drückt die semantische Relation aus, welche Rolle eine Einheit spielt. In dem Satz "Der Schlüssel öffnet die Tür" ist "Schlüssel" syntaktisch gesehen Subjekt, hat aber die semantische Rolle "Instrument".
Literatur
Charles Fillmore (1968): The Case for Case. In: E. Bach, R.T. Harms (1968, Hrsg.): Universals in Linguistic Theory. New York. 1-88
